탑 발연기? 한국말 모르면 괜챦아.

[김식 R.M (sig 770]

오징어 게임이 국내용이 아니라 글로벌용이라 괜챦다. 탑의  발연기는 어색한 대사에 있는데, 한국어는 짜증나는 수준급 발연기인데,  해외 관객이 보기에 그건 어차피 모르고, 영어는 오히려 코메디 같을 터이고 상관없을 거다. 우리 보기에 실패한  빌런 연기지만, 외국 기준에는 성공적인 돌아이 코믹 캐릭터다. 의도치 않은 반전이거나, 감독이 천재인가 보다.

'오징어게임2', 감독VS시청자 갈린 탑 발연기..6일째 93개국 1위 [공식]